As movable as butterflies. Les chochin du Japon

Musée des Arts Décoratifs et du Design - madd-bordeaux
Du 31 janvier au 19 mai 2019

Dans le cadre du dispositif Japonismes 2018 : les âmes en résonance, célébrant le 160ème anniversaire des relations diplomatiques entre la France et le Japon et les 150 ans du début de l’ère Meiji (1868-1912), le Musée des Arts Décoratifs et du Design consacre une exposition aux chochin du Japon, lampes de bambou et de papier dont la fabrication a été reconnue "artisanat traditionnel" par le Ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie. 

"« As movable as butterflies » : aussi mobiles que des papillons, c’est en ces mots que l’artiste américain d’origine japonaise Isamu Noguchi décrit ses akari, une collection de plus d’une centaine de luminaires conçus à partir de 1950 avec le célèbre fabricant de ch?chin, Ozeki & Co à Gifu, île de Honsh?. Les akari (qui signifie lumière et légèreté en japonais) rencontrent un immense succès commercial aux Etats-Unis puis en Europe, et en particulier en France. Sur la voie ouverte par Noguchi, plusieurs designers se sont appropriés la technique de fabrication des ch?chin ou ont simplement utilisé le papier washi comme élément structurel des luminaires qu’ils ont imaginé. L’exposition sera ponctuée de ces multiples variations lumineuses." (madd-bordeaux)

Les événements autour de l'exposition : 

  • Jeudi 31 janvier et Vendredi 1er février 2019 : construction d'une lanterne monumentale dans l'espace d'exposition par les frères Kojima, fabricants de chochin à Kyoto depuis la fin du XVIIIème siècle (événement organisé avec le soutien de la Fondation franco-japonaise Sasakawa) ; 
  • Mercredi 30 janvier à 14h30 : vernissage junior suivi d'une visite en avant-première de l'exposition et d'une rencontre avec les frères Kojima, fabricants de lanternes à Kyoto (gratuit pour les membres de la Team (adhésion à l'année : 10€, sur inscription par téléphone au 05 56 10 14 05) ;
  • Samedi 2 et dimanche 3 février 2019 à 14h30 : fabrication d'une lanterne avec les frères Kojima (durée de l'atelier : 1 heure), fabrication d'une petite lanterne led à ramener chez soi (tarif : 10€ par personne - Gratuit pour les Amis du madd, le cercle du madd et la Team junior du madd, nombre de places limité, inscription par téléphone au 05 56 10 14 05) ;
  • Mardi 19 février à 14h00 : atelier gourmand avec la Pâtisserie S. Bordeaux à partir de 8 ans, réalisation d'une pâtisserie aux saveurs nippones (gratuit pour les membres de la Team (adhésion à l'année : 10€), nombre de places limité, inscription par téléphone au 05 56 10 14 05)
  • Mercredi 20 février à 14h30 : atelier lanterne en origami* à destination des 6-11 ans, création d'une lanterne en pliage à partir d'un patron et décoration d'une chochin, pinceau en main (gratuit pour les membres de la Team (adhésion à l'année : 10€), nombre de places limité, inscription par téléphone au 05 56 10 14 05) ;
  • Mercredi 27 février à 14h30 : atelier calligraphie* à destination des 6-11 ans - avant l'atelier, choisissez un mot ou un prénom que vous souhaitez peindre sur votre Shikishi (papier japonais épais) et précisez-le lors de votre inscription (gratuit pour les membres de la Team (adhésion à l'année : 10€), nombre de places limité, inscription par téléphone au 05 56 10 14 05)


SAVE THE DATE : vernissage jeudi 31 janvier 2019, à 19h00.

// Musée des Arts Décoratifs et du Design - madd-bordeaux, 39 rue Bouffard (Bordeaux) - exposition présentée tous les jours de 11h00 à 18h00, fermé les mardis et les jours fériés //

Laisser un commentaire: